Staffel 4

#		Titel Originaltitel	Regie Drehbuch	Erstausstrahlung Deutschland USA
01		Überraschung! Ballrooms and Biscotti	Amy Sherman-Palladino Amy Sherman-Palladino	9. November 2004 23. September 2003
02		Der erste Tag The Lorelais' First Day at Yale	Chris Long Daniel Palladino	11. Oktober 2004 30. September 2003
03		Partyservice The Hobbit, the Sofa and Digger Stiles	Matthew Diamond Amy Sherman-Palladino	12. Oktober 2004 7. Oktober 2003
04		Alarm, Alarm! Chicken or Beef?	Chris Long Jane Espenson	13. Oktober 2004 14. Oktober 2003
05		Das war wohl nichts The Fundamental Things Apply	Neema Barnette John Stephens	14. Oktober 2004 21. Oktober 2003
06		Abserviert! An Affair to Remember	Matthew Diamond Amy Sherman-Palladino	15. Oktober 2004 28. Oktober 2003
07		Still gestanden! The Festival of Living Art	Chris Long Daniel Palladino	18. Oktober 2004 4. November 2003
08		Neue Freunde, neue Feinde Die, Jerk	Tom Moore Daniel Palladino	19. Oktober 2004 11. November 2003
09		Kleine Geheimnisse Ted Koppel's Big Night Out	Jamie Babbit Amy Sherman-Palladino	20. Oktober 2004 18. November 2003
10		Eine heimliche Affäre The Nanny and the Professor	Peter Lauer Scott Kaufer	21. Oktober 2004 20. Januar 2004
11		Der Glöckner von Stars Hollow In the Clamor and the Clangor	Michael Grossman Sheila R. Lawrence & Janet Leahy	22. Oktober 2004 27. Januar 2004
12		Abgefahren A Family Matter	Kenny Ortega Daniel Palladino	25. Oktober 2004 3. Februar 2004
13		In Sachen Liebe Nag Hammadi Is Where They Found the Gnostic Gospels	Chris Long Amy Sherman-Palladino	26. Oktober 2004 10. Februar 2004
14		Land unter The Incredible Sinking Lorelais	Stephen Clancy Amy Sherman-Palladino & Daniel Palladino	27. Oktober 2004 17. Februar 2004
15		Kaufrausch Scene in a Mall	Chris Long Daniel Palladino	28. Oktober 2004 24. Februar 2004
16		Ein Trauerfall The Reigning Lorelai	Marita Grabiak Jane Espenson	29. Oktober 2004 2. März 2004
17		Partylaune Girls in Bikinis, Boys Doin' The Twist	Jamie Babbit Amy Sherman-Palladino	2. November 2004 13. April 2004
18		Ach du dickes Ei Tick, Tick, Tick, Boom!	Daniel Palladino Daniel Palladino	3. November 2004 20. April 2004
19		Ausgetrickst Afterboom	Michael Zinberg Sheila R. Lawrence	4. November 2004 27. April 2004
20		Alles für die Katz Luke Can See Her Face	Matthew Diamond Amy Sherman-Palladino & Daniel Palladino	5. November 2004 4. Mai 2004
21		Unter der Haube Last Week Fights, This Week Tights	Chris Long Daniel Palladino	8. November 2004 11. Mai 2004
22		Das erste Mal Raincoats and Recipes	Amy Sherman-Palladino Amy Sherman-Palladino	9. November 2004 18. Mai 2004